◎译　　名　巴黎谍影/谍战巴黎/爱自巴黎/带着爱从巴黎来

◎片　　名　From Paris with Love

◎年　　代　2010

◎国　　家　法国

◎类　　别　动作/惊悚/犯罪

◎语　　言　英语

◎字　　幕　中英双字

◎IMDB评分 6.5/10  2,177 votes

◎文件格式　DVD-RMVB

◎视频尺寸　608 x 256

◎文件大小　1CD

◎片　　长　92 min

◎导　　演　皮埃尔·莫瑞尔 Pierre Morel

◎主　　演　约翰·特拉沃塔 John Travolta  ....Charlie Wax

乔纳森·莱斯·梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers  ....James Reece

卡西娅·史穆特妮亚克 Kasia Smutniak  ....Caroline

Richard Durden  ....Ambassador Bennington

Yin Bing  ....M. Wong

艾波·罗丝·雷瓦 Amber Rose Revah  ....Nichole

艾力克·高敦 Eric Godon  ....Foreign Minister

Fran?ois Bredon  ....The Thug

Chems Dahmani  ....Rashid (as Chems Eddine Dahmani)

Sami Darr  ....The Pimp

Julien Hagnery  ....Chinese Punk

Mostéfa Stiti  ....Dir Yasin

Rebecca Dayan  ....Foreign Ministers Aide

Micha?l Vander-Meiren  ....Airport Security Official

Didier Constant  ....Customs Official

Alexandra Boyd  ....Head of the Delegation

Stephen Shagov  ....Embassy Security

Mike Powers  ....Embassy Security

Nick Loren  ....Chief of Security

法里德·艾劳阿迪 Farid Elouardi  ....Bearded Driver

乔昆姆·德·阿尔梅达 Joaquim de Almeida  ....Trench Coat 1 (as Joaquim Almeria)

梅丽莎·玛斯 Melissa Mars  ....Waxs Hooker

◎简　　介　

年轻帅气的理查德·史蒂文斯（乔纳森·莱斯·梅耶斯饰）是一个在法国的美国大使馆工作普通工作人员，这份工作对他而言，最大的享受莫过于能够公费居住在他梦寐以求的浪漫之都巴黎，因为理查德也算是个情圣级别的小伙，巴黎的花香魅影一直让其流连忘返。所以理查德即便有其他的工作机会也一概放弃，而对这份大使馆的低级情报工作一直不换，为的就是这份工作的清闲，让他有时间好好的享受人生。

不过理查德的如意算盘很快就要落空了，巴黎最近出了一件令美国政府颇为头疼的事，此事神秘莫测，又涉及到法美两国的政府机密，因此美国派遣了一名训练有素的FBI老探员前往法国执行任务，而奉命接待他的，就是理查德。这位名叫瓦克斯（约翰·特拉沃塔饰）的FBI可不是吃素的，不但枪法奇准无比，而且性格大大咧咧，张口就是连番粗口，性格与理查德天差地别，碍于工作任务，理查德不得不和瓦克斯同行在巴黎的大街小巷，而平时根本和打打杀杀的事沾不上边的理查德，现在要面对的是一大群杀人不眨眼的恐怖分子，以及他以前根本不敢想象的种种危险……

幕后制作

结合两种风格的动作片

皮埃尔·莫瑞尔算得上是近年来颇为热门的新导演，去年的《飓风营救》在北美票房过亿，成为不小的黑马，而今年的新作《巴黎谍影》同样也是动作片。皮埃尔·莫瑞尔表示："这部电影我想结合两种风格来拍摄，一种是美苏冷战时期的动作片风格，一种是目前时下流行的动作片风格。第一种上了年纪的观众应该会很熟悉，那个时候的动作片善于营造一种日本武士一样的气氛，比如西部片，还有那个时代的007，动作元素并不像现在的动作片那么泛滥，但只要一出手，一定会让观众觉得很过瘾。我想拍摄的电影也是要体会出这一点，一定要让观众完全投入进去才可以，所以《巴黎谍影》里其实并不会从头到尾都充斥着打斗，我希望通过主角之间的对话来制造一种能量，然后慢慢的积累，最终才用动作来爆发。至于现在的动作片，例如《谍影重重》，快速的剪辑与摇晃的摄影，这些都是年轻观众喜欢、熟悉的，这部电影里也会出现。这两种看起来有些截然不同的电影风格，融合在《巴黎谍影》里，使得这部电影达到了我想要的那种状态，它真的很精彩。"

曾经拍摄过《这个杀手不太冷》《第五元素》等卖座大片的大导演吕克·贝松，近年来却对亲自执导电影意兴阑珊，转行做监制、做编剧，兼提拔新人，皮埃尔·莫瑞尔就是其扶持起的一位新秀。对于这部自己编剧的新作，吕克·贝松说："《巴黎谍影》的故事在情节上不会有太多异想天开，这个故事的构思来源于冷战时期的很多电影，那时候的动作悬疑电影很平和详实，让你觉得很有说服力，所以我想把《巴黎谍影》也写得很有真实感，一方面是一个普通的政府工作人员在接触到巨大阴谋之后的身份转换，一方面则是一个处理这方面的老手如何帮助这个年轻人变得成熟。这个故事大纲是一开始就定好的，整个工作团队都对过去的老电影很有感情，他们喜欢这种向老电影致敬的剧情，但在影片的故事细节上，大家觉得都应该要很现代、时尚，就像导演所形容的，《巴黎谍影》是用一个老掉牙的故事包装出一部新鲜的电影。

动静互补的主角

《巴黎谍影》里的两位主演很有特点，乔纳森·莱斯·梅耶斯和约翰·特拉沃塔这样的组合应该能给不少观众新鲜感。他们分别扮演了两个特工，一个是对打打杀杀完全不熟练，平时只会纸上谈兵的年轻人，一位是行走江湖多年的老人物，约翰·特拉沃塔所扮演的角色不但要解决掉危机，还要保护、教会乔纳森的角色成长起来。但是，乔纳森的角色同样有着一些特别的能力，是约翰·特拉沃塔所扮演的角色无法做到的，他们是一种互补的关系，这在电影里会有着很有趣的体现。"

乔纳森·莱斯·梅耶斯在大银幕上以文艺小生而为观众熟知，《赛末点》、《声梦奇缘》里他的角色都显得文艺气质浓郁，而如今正式主演一部动作片，乔纳森·莱斯·梅耶斯对这次的转型说道："拍摄一部动作片是对演员的挑战，尤其在当影片里有很多危险的动作而你不使用替身的时候，在这方面我要向汤姆·克鲁斯学习淘宝

，和他拍摄《碟中谍3》的时候，我就很钦佩他对于那些危险动作的亲身上阵，等到自己拍摄《巴黎谍影》的时候，我也深刻的明白这不是一件容易的事。和约翰·特拉沃塔能够一起演出是相当值得纪念的事，他实在太会演动作片的，这部电影之后，他成为了我的老师。"

花絮

·本片由法国的欧罗巴电影公司制作，北美发行权最终被狮门影业买下。

·皮埃尔·莫瑞尔执导的三部电影《暴力街区13》《飓风营救》《巴黎谍影》，其编剧都是吕克·贝松。

·因为约翰·特拉沃塔很喜欢之前拍摄《地铁惊魂》时的造型，所以在《巴黎谍影》里他也保持了同样的造型出演。