◎译　　名　精武风云·陈真/精武风云/夜行侠陈真/陈真：精武风云

◎片　　名　Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

◎年　　代　2010

◎国　　家　中国/中国香港

◎类　　别　剧情/动作

◎语　　言　普通话/粤语

◎字　　幕　中文

◎文件格式　x264 + AAC

◎视频尺寸　1024 x 576

◎文件大小　1CD

◎片　　长　104 Min

◎导　　演　刘伟强 Wai Keung Lau

◎主　　演　甄子丹 Donnie Yen...陈真

舒淇 Hsu Chi...KiKi

黄秋生 Anthony Wong...屠爷

黄渤 Bo Huang...黄昊龙

霍思燕 Siyan Huo

周扬 Yang Zhou

木幡龙 Ryu Kohata

Karl Ignaczak...Vincent (rumored)

余文乐 Shawn Yue...特别出演

仓田保昭 Yasuaki Kurata...特别出演

陈佳佳 Jiajia Chen

Shi Feng

◎简　　介　

陈真(甄子丹 饰) 为报杀师之仇，独闯虹口道场，击杀日本武术高手力石刚，轰动全上海。陈真中枪，最后不知所踪。

陈真幸存，七年后辗转回到上海，化名为齐天元，并认识了卡萨布兰卡夜总会大老板刘爷(黄秋生 饰) ，二人甚为投绿。原来陈真受命混入卡萨布兰卡收集情报，这次的潜伏却令他意外地遇上了当红舞女Kiki (舒淇 饰)，陈真发现美艳动人的Kiki暗藏不可告人的真正身份……

另一边厢，日军少将力石猛杀入上海，更有一张数之不尽刺杀名单，令上海市内人心惶惶。力石猛正是当年力石刚的儿子，陈真怕身份曝光，决定蒙面行事，化成黑侠四出救人。接二连三的刺杀行动，重燃了陈真内心怒火，背负起中国人的使命，遂与力石猛作出生死一战……

幕后制作

刘伟强打造时尚人文英雄

刘伟强同甄子丹接这部戏前都很矛盾。甄子丹考虑了好几年的时间才最终决定接拍，刘伟强最早也觉得这个题材没什么新意："陈嘉上已经拍过了啊！"最后他们想到了一个新概念，那就是把这部影片拍成"超级英雄"片，陈真不仅要打日本人，还成了一个惩恶扬善的超级英雄，像蜘蛛侠一样，于是影片中陈真的造型也比较梦幻，乍一看很像青蜂侠。片中无论是甄子丹的造型设计，还是色调场景都颇具漫画色彩，很像好莱坞超级英雄片。

        刘伟强则认为要把陈真的传奇性扩大，陈真的每一个动作要非常快、狠、准。有看过影片的媒体提出，该片中打斗动作过于激烈，甚至有些惨不忍睹。刘伟强表示，"当年我也（因为《古惑仔》系列）背负这些压力，电影有着发人深省的东西，我也知道作为电影人的责任，我们最终反映的是积极的、有历史意义的内涵，而不是纯粹的打打杀杀。

历史上的"华工"

在《精武风云》里，甄子丹所扮演的陈真一角，在欧洲战场先亲见同胞的生命被战争吞噬，而后有了返华救国的想法。这个角色并非空想而来，而是一群险些被历史遗忘的华人群体的真实写照。

他们曾经有一个共同的称谓--华工。随着第一次世界大战的爆发，欧洲笼罩在一片血雨腥风之中。应募的数万名华工从中国飘洋过海，远赴欧洲，为拯救英国、法国和比利时的命运而出生入死。

"公元1916年至1918年，14万华工曾在法国参与盟军抗战工作，有近万人为此献出了宝贵的生命。战后，其中3000人定居法国，并在巴黎市里昂车站周围形成了第一个华人社区。"这是巴黎市政府1988年在里昂火车站立了一块纪念铜牌上的文字。这也是法国政府首次直面这一段真实的历史。

《精武风云·陈真》里的陈真，是从欧洲战场归来的"华工"中的一个。归国后的他投入到了另外一场战争，之前参战是为了协助那些素不相识欧洲人，这一次，他是为了自己和千千万万同胞。

这是华语电影首次真正去涉及"华工"群体，随着这部电影的上映，相信有关"华工"的题材和故事将会成为华语电影的又一波热潮。

新陈真：超人、蜘蛛侠、007、钢铁侠合体

        在影片中，由于外界一直认为甄子丹饰演的陈真已死，为了国家，他不得不隐姓埋名，用年轻实业家的身份"潜伏"于卡萨布兰卡夜总会。平时他是个有些许纨绔的商人，这是陈真的第一重身份。但由于危难当头，陈真又必须展现出真本领。机缘巧合之下，他借助电影道具，成为了众人皆知的"天山黑侠"。双重身份实在是像足了超人。"你是谁？""天山黑侠！"这样的对白出现在了电影中。而危难中现身，英勇救人之后迅速离开的场景，也常常在好莱坞电影中出现。

        有甄子丹就必然有"甄功夫"。电影一开场，为了从欧洲回到中国，陈真就上演了一场精彩的打戏。在硝烟弥漫的战场，陈真是唯一的救世主。在洋枪洋炮面前，陈真敏捷得快过子弹，可以琢磨出子弹的规律躲过射杀。不仅如此，陈真一个飞腾跳跃也相当了得。和好莱坞英雄的技能相比，陈真也就差飞天遁地了。

如蜘蛛侠般敏捷的身手也出现在了电影的高潮处，他穿梭于大街小巷，跳跃、奔跑，绳索的运用堪称一绝。末了，陈真也不忘站在最顶处，穿着"天山黑侠"的服装俯瞰上海滩，傲气十足。

新陈真最大的变化是陈真脱离了"一介草民"的身份，化身成风流倜傥的情圣。片中，陈真如007般国家和爱情两不误。话语中会穿插英语和日语，贴着小胡子，穿着西装三件套，看上去相当潇洒。除此之外，初到夜总会之时，弹着钢琴出场不仅让舒淇饰演的Kiki惊艳，就连现场观众也表示这已经不是大家印象中刻板的甄子丹。接近结尾处导演也不忘让陈真坐着帅气机车，显示出忧郁的样子。电影中陈真和身份可疑的Kiki的暧昧互动，有着相当大玩火的意味，但陈真又乐在其中，这和007的相似度相当之大。

较于大家所熟知的其他名族英雄，黄飞鸿、叶问，陈真在早先的几个版本中已经常常露肉显出八块肌了。而这一次更"变本加厉"，在最后一场和日本军官的打斗过程中，一开始处于劣势的陈真"变身"过程就是冥想之后的脱衣，导演给了甄子丹胸肌和八块腹肌的大特写。不仅如此，陈真在遭受日本人严刑拷打的过程中，甄子丹还背部全裸。这戏份是甄子丹主动向刘伟强提出的，"被日本人俘虏了，人家不会当你是人，怎么可能让你穿内裤。全裸才比较真实，而且我露得也不卖弄。"

花絮

·"甄家班"动作指导严华介绍，甄子丹的每一次发拳的力道，如果是受力者是普通人的话，基本都无法承受得住，"毫不夸张地说，丹哥每一拳下去，单拳力量最少400公斤以上，普通人肋骨要是受到这样力量冲击的话，基本要断三至五根。"