◎译　　名　迷途追凶/报应(港)

◎片　　名　Punished/Bou ying

◎年　　代　2011

◎国　　家　中国香港

◎类　　别　犯罪/惊悚 

◎语　　言　普通话/粤语

◎字　　幕　中文

◎IMDB评分  5.6/10  (29 votes)　

◎文件格式　x264 + AAC

◎视频尺寸　1024 x 576

◎文件大小　1CD

◎片　　长　1:33:47 (h:m:s)　

◎导　　演　罗永昌 Wing-cheong Law

◎主　　演　黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang ... Wong Ho-chiu

文咏珊 Janice Man ... Daisy

任贤齐 Richie Ren ...  Chor 

张可颐 Maggie Cheung

卢巧音 Candy Lo ...  May 

恭硕良 Jun Kung

林利 Lin Li

曹查理 Charlie Cho ...  TK 

黄一一 Yi-yi Huang

Lei Lam  ....Pang

Tsui Chung Shun

江美仪 Elena Kong  ....Daisys mother

林敬刚 King-Kong Lam

卢文康 Kenny Lo  ....Bodyguard　　　

◎内容简介

  讲述一个有关富豪家变的故事。黄秋生饰演的富商，仗势横行。女儿突然遭到绑架，富商却以为这是她自导自演的标参戏码，岂料最后女儿竟遭撕票。富商不甘受辱，派出忠心保镖任贤齐为女儿报仇，杀人任务虽然顺利执行，但富商反陷进万劫不复之地。     

      文咏姗在片中饰演黄秋生的女儿，和老爸的关系十分微妙，虽然还是第一次和其他演员合作，但文咏姗十分好学、认真的个性立刻博得了前辈演员们的宠爱，黄秋生这位“老爹”更是对咏栅照顾有加，和片中的老爸简直判若两人。

      小齐任贤齐在之前的作品中都是扮演性格温婉的好好先生，演腻了好人的他这次准备挑战一下动作片，没想到拍打戏却让身体纤弱的小齐累到腰酸背痛，忍不住又回忆起往日轻松拍摄爱情文艺片的美好时光来。

◎幕后制作

    说起自己在《报应》中饰演的狠角色，黄秋生表示丝毫没有难度，反倒是靓模出身的文咏珊在片中却是充满了挑战。电影中她被包括黄秋生在内的演员打了8个巴掌，还被活埋。文咏珊回忆道，“我从小到大都没被人赏过巴掌，非常难忘。”

      本片剪辑师罗永昌曾是杜琪峰的御用剪辑，担正导演之后曾与恩师杜琪峰联合执导了《枪火》、《PTU》等经典影片，并曾独立执导过《每当变幻时》等作品，是银河映像主力干将之一。

◎幕后花絮

·由于尺度问题，影片在内地上映时做了适当删减，更换结局，并更名为《迷途追凶》。

·《报应》获选为第13届意大利乌甸尼远东国际电影节的闭幕电影。