再见列宁 (2003)

◎影片又名: 快乐的谎言/再见，列宁/民主德国在79平方米房间里的延续/Goodbye Lenin!

◎导　　演: 沃尔夫冈·贝克 

◎编　　剧: 贝恩德·里希坦伯格/沃尔夫冈·贝克 

◎类　　型: 剧情/喜剧/爱情/家庭

◎国　　家: 德国

◎语　　言: 德语

◎字　　幕: 中英双字

◎上映日期: 2003-02-09

◎IMDB评分: 7.7/10 from 79,010 users 

◎片　　长: 121 分钟

◎主　　演: 丹尼尔·布鲁赫

　　　　　　凯萨琳·萨斯

　　　　　　楚潘·哈玛托娃

　　　　　　弗罗里安·卢卡斯

　　　　　　亚历山大·贝叶尔

◎简　　介

　　克里斯蒂娜（凯萨琳?萨斯 Kathrin Sass 饰）衷心拥护着社会主义东德，她的丈夫已经逃往西德，剩下她一人抚养儿子阿历克斯（丹尼尔?布鲁赫 Daniel Brühl 饰）。1989年，阿历克斯上街游行被捕，母亲目睹了这一幕，心脏病发晕倒过去，不省人事了好一段时间。当她醒来，她熟悉的国家已经改变——柏林墙推倒，民主德国的社会主义也随之瓦解。

　　医生说，克里斯蒂娜不能再受刺激了。于是儿子想方设法营造一个过往的世界给母亲。母亲因此得以活在过去的民主德国里：包括邻居的衣饰，电视的新闻，换成苏联食品的罐头。然而，阿历克斯用心良苦不可能掩饰庞大的现实世界。终于，儿子以自己的方式去和母亲讲述东德的变迁。  

◎幕后制作

关于影片

　　虽然今年的柏林电影节依然被来势汹汹的好莱坞搞得有些不尴不尬，依然要靠好莱坞大牌们撑门面，但德国人还是对本土的几部作品感到颇为得意，并寄予了厚望。这部电影就是德国媒体的焦点，甚至被捧为金熊奖的最有力争夺者。导演沃尔夫冈·贝克的上一部作品《生活是你的所有》(Life Is All You Get)在1997年柏林电影节上得到了特别奖。主演丹尼尔·布鲁赫是目前德国炙手可热的男星，去年摘取了德国电影奖最佳男演员奖。而本片已在德国获得剧本大奖，亦为它增添了竞争砝码。

　　影片可以说是十分夸张，但它涉及的又是很现实的问题。在今天的德国东部，固然没有多少人愿意时钟倒转，但还是有相当一部分人对过去的民主德国，对现在重新统一后的德国怀有复杂的感情。影片正是以幽默手法处理了那种暧昧情感，将讽刺与伤感微妙地融合在一起。

虽然探讨的命题严肃沉重，但黑色喜剧风格使其轻松晓畅。虽然影片展现的是历史，折射的亦是当下德国民众对政局的不安感。虽然手法够荒诞够闹腾，但又非肥皂剧般无聊。影片从导演、表演到摄影、美工、配乐等各个环节都堪称一流，尤其是剧本更得到众口一词的高度赞扬。

　　制片人斯坦芬·阿迪特在成功地运作了《罗拉快跑》和《天堂》后，从一大堆表现柏林墙事件的剧本中选择了这一部，他认为德国电影界之所以在柏林墙倒塌后十年才能产生这样的电影，是因为电影人需要时间和距离来检视和理解这一历史事件带来的社会影响乃至具体到个人身上的情感经验。或许整个德国都需要重新观照、定位自身。

◎花　　絮

　　·《再见列宁》为德国电影史上最成功的电影之一，该片为自1968年德国有电影上座人数统计以来，观影人数最多的15部影片之一。

　　·2003年第53届柏林电影节最佳欧洲影片蓝天使奖

　　·德国电影奖最佳影片，最佳导演、最佳男主角、最佳男配角、最佳剪接、最佳配乐、最佳美术指导奖；最佳女主角、最佳女配角提名。

　　·柏林电影节金熊奖最佳影片提名，2004年金球奖最佳外语片提名。