双龙会 (1992)
双龙会 (1992)
1992年成龙张曼玉动作喜剧片《双龙会》BD双语中字
◎片 名 雙龍會
◎译 名 双龙会/Twin Dragons
◎年 代 1992
◎地 区 香港
◎类 别 喜剧/动作
◎语 言 粤语/国语
◎片 长 104分钟
◎IMDB评分 6.3/10 from 6,509 users
◎导 演 林岭东 Ringo Lam
徐克 Hark Tsui
◎主 演 成龙 Jackie Chan ....Ma Yau/Die Hard (John Ma/Boomer in US version)
张曼玉 Maggie Cheung ....Barbara
泰迪罗宾 Teddy Robin Kwan ....Tarzan (Tyson in US Version) (as Teddy Robin)
利智 Nina Li ....Tammy
陆剑明 Jamie Luk ....Rocky
黄志强 Kirk Wong ....Crazy Kung
陈友 Anthony Chan ....Hotel Staffer
陈欣健 Philip Chan ....Hotel Manager
张艾嘉 Sylvia Chang ....Twins‘ Mother
张坚庭 Alfred Cheung ....Boss Wing
张之亮 Jacob Cheung ....Cashier
林岭东 Ringo Lam ....Car Mechanic
张同祖 Joe Cheung ....Orchestra Member
姜大卫 David Chiang ....Hotel Security (as John Keung)
楚原 Yuen Chor ....Uncle Tang (Tammy‘s Father)
刘家良 Chia-Liang Liu ....Doctor
黎应就 Guy Lai ....Gang Leader (as Lai Ying Chow)
吴思远 See-Yuen Ng ....Car Mechanic (as Ng Sze Yuen)
吴宇森 John Woo ....Priest (as John Wu)
曾志伟 Eric Tsang ....Man on Phone
徐克 Hark Tsui ....Car Mechanic
◎简 介
由于匪徒劫持,一对双胞兄弟刚出生即遭分离。弟弟玩命(成龙)被舞女捡到抚养长大,终日浪迹于社会底层,为帮朋友泡妞,他结识了歌女芭芭拉(张曼玉),因此得罪黑社会;哥哥马友(成龙)被一对有钱夫妇带去美国,接受了良好教育长为著名音乐家,回港开音乐会时,结识世伯家的女儿唐心(利智)。
阴差阳错中,两人互换角色进入对方生活,由于大家分不清谁是马友谁又是玩命,笑话迭出,芭芭拉与唐心的心思也渐起变化。音乐会上,玩命胡指乱挥不想大获成功,而马友在黑帮威逼下,开车去救被黑帮抓做人质的玩命的好友泰山,随后,两兄弟开始连手共斗强敌。
这是为香港导演协会筹款而拍的电影,善款会用来盖导演协会的会址,由众多电影人合作的一套电影,也是一件盛事。因此众多香港大导演都在片中客串了小角色。
成龙大哥凭着真功夫在荷李活闯出名堂,他在国际影坛上的地位仍难有人堪与匹敌。《双龙会》是成龙在1992年拍摄的作品,由徐克与林岭东执导,女主角则是张曼玉和利智。单是这个台前幕後组合经已极有看头,而作为香港导演协会筹款的作品,几乎所有香港名导演也在戏中客串一角,王晶、黄沾、陈可辛、许鞍华、吴宇森、刘家良、陈嘉上……成龙大哥更一人分饰两角,令《双龙会》加倍精彩!《双龙会》可谓搞笑版的《王子与乞丐》,当中少不了成龙的招牌精彩动作,喜欢「大哥」眩目功夫的观众必然看得痛快!
本片是为香港导演会筹款购置会址而拍摄,多位香港导演都在片中客串演出。主戏则集中在成龙身上,且让他一人分饰两角。整体制作水准及娱乐效果,维持成龙电影的一贯特色,成龙式的喜剧和武打贯穿整部影片,颇具观赏性。
本片利用双胞胎之间的"心灵感应现象"制造笑料,产生不错喜剧效果,例如马友在弹琴时,玩命的手指也像不听指挥般乱动。而玩命在海上跟歹徒驾快艇追逐时,在海边餐厅中约会的马友则像晕船一样,把饮料往唐心的身上拔去。
"误把冯京作马凉"的笑料,也是本片娱乐效果的主要来源。马友与芭芭拉、玩命与唐心的错配鸳鸯,发展得热闹有趣,颇能掌握其中的微妙关系。倒是两个成龙单独演对手戏时,因为特技效果不够精确,看来不够生动、自然。
站长点评:成龙大哥的代表作 构思在当时也让人耳目一新!美女、动作、剧情都很完美的香港电影代表作。
ps:近期很多朋友都说双语电影选择第二个音轨声音变小或者有的看半段声音全无,这是由于片源问题或者压制出现问题,暂无法满足收藏爱好者的需要,请见谅!!谢谢大家一直以来对电影天堂的支持,是我们最大的动力。没有最好,只有更好;没有绝对的完美,只有相对的近乎完美。(字幕对准国语)
默认粤语发音,喜欢国语发音的朋友一定要播放器右键--音轨---选择另外一条音轨。