◎译　　名　过界男女/过界

◎片　　名　Bends

◎年　　代　2013

◎国　　家　中国香港

◎类　　别　剧情/爱情

◎语　　言　粤语/汉语普通话

◎上映日期　2014-02-14(中国大陆)/2013-05-18(戛纳电影节)/2013-11-21(香港)

◎IMDB评分　6.2/10 from 100 users 

◎片　　长　94分钟(中国大陆)/96分钟(香港)

◎导　　演　刘韵文 Flora Lau

◎主　　演　刘嘉玲

　　　　　　陈坤

　　　　　　田原

　　　　　　车婉婉

　　　　　　郑丹瑞

◎简　　介

　　香港人辉（陈坤 饰）给一个阔太李太当司机，他娶了一个深圳女人婷（田原 饰），两人已经有了一个女孩，但是婷又怀上了二胎，为了不用交超生罚款，辉想让婷去香港产子。他奔波在各个医院，却被告知已经没有空的床位，而找中介公司却要花费20万元的巨款，辉尝试了各种方法...... 

　　辉的老板李太（刘嘉玲 饰）生活在上层社会中，老公事业有成，女儿在国外念书，生活无忧。可是有一天，她的丈夫Leo不知所踪，Leo名下的账户都被冻结了。为了维持生计，李太只能变卖股票和家里各种值钱的东西，来维持表面的风光生活...... 

　　辉终于等到了机会，李太让他开车载她去深圳办事，而在回来的路上，发生了一件让李太始料未及的事情...

◎幕后制作

　　众业界大佬合力献佳作

　　《过界男女》云集了百花、华表奖影帝陈坤，以及金像奖影后刘嘉玲的助阵，而香港金牌制片人施南生担任监制，杜可风、张叔平等幕后大腕的加盟，也令这部影片在未映前就备受瞩目。对此导演刘韵文表示：“《过界男女》的取材不同于以往国内爱情电影，并且在集结了大陆和香港的实力巨星之外，还得到了香港电影界诸多巨头的精良打造，相信会给观众带来意想不到的惊喜。”

众多业界前辈大力支持的这部禁忌爱情电影《过界男女》，无论是从幕后阵容到剧情题材上，都引起了圈内人士的关注，被誉为2014年最值得期待的爱情电影。

　　《过界男女》热拍 陈坤刘嘉玲演绎“禁忌之恋”

　　由陈坤、刘嘉玲主演的禁忌爱情电影《过界男女》正在热拍中。影片的一款海报和一组剧照日前曝光。海报上可见陈坤为刘嘉玲开车门的情节，显现两人在片中的身份地位差距。

　　据执导该片的新锐导演刘韵文透露，《过界男女》希望以独特视觉描述非同一般的爱情，剧本吸引陈坤、刘嘉玲强强联手，更获施南生、杜可风等重量级影人鼎力加盟。

　　陈坤与刘嘉玲虽然共同出演过多部作品，却没有演过对手戏，《过界男女》成了两人“牵手”的首部电影。陈坤在《过界男女》中扮演一名“帅屌丝”司机阿辉，为刘嘉玲饰演的阔太安娜开车。生活的压力让陈坤倍感心力交瘁，而阔太安娜也遭受到了婚姻和经济的危机，始终陪伴在身边的只剩下司机阿辉。就这样原本身份地位悬殊的二人，发现各自的宿命竟是如此的相同，通过慢慢的相处，更是产生了一种别样的情愫。

◎影片评价

　　《过界》做为香港新人导演刘韵文的首部电影长片，2013年5月18日在戛纳国际电影节《一种单元》和观众见面，虽然算不得惊艳亮相，也有缺点可挑，但做为处女作，已经可以看到导演一定的功力和对剧本、执导的用心，两位男女明星的表演也可谓到位。

　　说是新人导演，其实刘韵文对电影已经有相当经验。毕业于哥伦比亚大学，并在伦敦电影学院导演专业毕业， 香港第33届国际电影节上，她的毕业短片获奖，还于2012年参加了德国柏林电影节期间的第八届天才集中营活动。《过界》在项目筹备阶段被选中参加2011年香港亚洲电影创投会(HAF)，2012年入围巴黎电影节的投资洽谈项目。

　　影片的幕后制作全队也堪称强大，施南生制片，著名摄影师杜可风掌镜，张叔平美术指导。《过界》展示的香港和我们镜头下经常看到的香港氛围截然不同，这里少有拥挤的人群和街道，也没有繁华的商业购物中心， 镜头中更多的是远处的青山，脚下的江水和郊外的林荫，它的自然和靠近真实，与生活在其中的人们——无论穷人还是富人——面对现实的焦虑和危机形成强烈对比。

　　优美的镜头和风景中，刘嘉玲扮演的阔太太尤其受到杜可风镜头的宠爱，女主角的风情万种和成熟优雅一览无余。时间和阅历让扮演女主角的刘嘉玲成熟很多，角色也更多了一份从容和自然。片中扮演过惯优越生活的富太太，突然间因为丈夫失踪而断掉经济来源，自尊亦或虚荣，令她不得不将打碎的牙齿吞到肚里，人前勉强维护面子，背后无声痛哭。陈坤扮演的私家司机，此时也正为超生即将临产的太太赴港生产而焦头烂额。

　　不过，和此前剧情宣传给人传递的想像稍有偏差，陈坤和刘嘉玲虽然因为雇主关系常常同时出现在镜头下，但是彼此各行其是，各自在自己生活的世界里焦虑和努力，几乎没有任何交流和内心对手戏，某种程度上，这种叙事简化，让二者成为同一个平面交叉的两点，少了层次和厚度。直到结尾，二人的命运才刹然间有了一个直面的对照和回应，令人多分深思和回味。

　　影片前半部分，讲述男女主人公各自的生活，慢慢引出问题，然而缺乏有机组织的叙事，令铺垫和节奏缓慢而分散，而到了下半部分，做为新人导演的刘韵文显然慢慢找到状态，叙事变得流畅和集中，故事也开始有吸引力。

　　结尾颇有深意，当司机扔下阔太刘嘉玲，抱着即将临产的妻子坐上出租远去，后者也抛弃出了故障的豪华奔驰，一个人拎着包，渐行渐远在郊外的林荫道上。似乎在忧伤中，给人们新的希望和勇气。

　　《过界男女》国际影展获赞 最值得期待爱情佳作

　　禁忌爱情影片《过界男女》曾在第66届戛纳电影节上崭露头角，是入围“一种关注”单元大奖的唯一一部华语影片。在放映后更是引发了不少国外影人的讨论，有国外影评人表示：“这部华语爱情片在题材上的大胆试水，剧情的设定直抓人心，同时该片围绕婚姻的忠诚和对真爱的执着两点出发，引人深思。除此之外，演员刻画出来的人物很真实，代入感极强，不失为一部爱情片佳作。”

　　不仅如此，该片还在此后入选第38届多伦多电影节“Discovery”单元提名并在第50届台北金马影展上引起轰动。除此以外，陈坤个人也凭借《过界男女》还荣获了第7届摩洛哥萨累国际妇女电影节最佳男演员奖项。

◎花　　絮

　　陈坤在《过界男女》饰演了一名生活在底层的小人物，为了能够尽可能接近角色原貌，陈坤不惜增肥、抽烟。而对此陈坤也坦言自己拍戏时最怕的就是抽烟NG：“我的角色是一个面对种种压力，但又无法释放的司机，吸烟好像是唯一可以让他喘息的事情……在戏里吸很多烟，拍摄时几乎每天抽两至三包烟。一般吸一、两支都无所谓，但有时候NG要一口气吸几支真的会吸到作呕。”

◎获奖记录

　　第66届 法国戛纳电影节 一种 关注单元 提名

　　第50届 台湾电影金马奖 最佳电影原创提名

　　第50届 台湾电影金马奖 最佳原创配乐提名 庄柏信

　　第 7届 摩洛哥萨累国际妇女电影节 最佳男演员 陈坤