【译　　名】金钱帝国/赫德萨克的代理人/ 影子大亨

【片　　名】The Hudsucker Proxy

【年　　代】1994

【国　　家】美国

【类　　别】剧情/喜剧/爱情/奇幻

【语　　言】英语/汉语普通话

【字　　幕】简体中文字幕

【上映日期】2010-05-14

【IMDB评分】7.3/10 from 62,599 users 

【豆瓣评分】7.7/10 from 66,460 users   

【文件格式】X264 + AC3

【视频尺寸】1280 x 720

【文件大小】1 CD 1.61 G

【片　　长】111min

【导　　演】乔尔·科恩 Joel Coen

　　　　　　伊桑·科恩 Ethan Coen　　　　　　

【主　　演】蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins  ....Norville Barnes

　　　　　　保罗·纽曼 Paul Newman  ....Sidney J. Mussburger

　　　　　　詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh  ....Amy Archer

　　　　　　查尔斯·德恩 Charles Durning  ....Waring Hudsucker

　　　　　　比尔·考布斯 Bill Cobbs  ....Moses the Clock Man

　　　　　　布鲁斯·坎贝尔 Bruce Campbell  ....Smitty, Argus Reporter

　　　　　　彼得·盖勒 Peter Gallagher  ....Vic Tenetta, Party Singer

　　　　　　史蒂夫·布西密 Steve Buscemi  ....Beatnik Barman at Anns 440

　　　　　　安娜·妮可·史密斯 Anna Nicole Smith  ....Za-Za

　　　　　　山姆·雷米 Sam Raimi  ....Hudsucker Brainstormer

　　　　　　乔·鲍里托 Jon Polito  ....Mr. Bumstead

　　　　　　约翰·古德曼 John Goodman  ....Rockwell Newsreel Anouncer (as Karl Mundt)

　　　　　　理查德·希夫 Richard Schiff  ....Mailroom Screamer

　　　　　　约翰·玛哈尼 John Mahoney  ....Argus Chief Editor

【剧情简介】　

　　诺维尔是个失业年代的落魄小职员。一个偶然的机会，他来到纽约最大的金融财团做一名小信差。在这样庞大无比的公司里，总是会有牵扯着阴谋与狡诈的各种冲突。财团总裁死后，公司的实权落到老谋深算的马斯伯身上，马斯伯不顾持股人的利益，一心想把公司股票拉到最低点以便自己趁机收购，为此，他需要一个极为白痴的人坐在总裁的椅子上。诺维尔想把自己的“小发明”推荐给马斯伯，但他第一次见到如此威严的办公室，一时手足无措，极短的时间就把马斯伯的办公室搞得天翻地覆。诺维尔以为自己的工作算是完了，谁知马斯伯认为他实在是难得的白痴，于是诺维尔反而成了公司的傀儡总裁。

　　虽然只是个傀儡，但对于诺维尔来说无异于一步登天，想也不敢想的豪华生活展现在他眼前，想也不敢想的权利交到了他的手中。老实过头确实有点呆的诺维尔开始推广他的“小发明”——呼啦圈，谁知一发不可收拾，呼啦圈成了当年最流行的休闲玩具，公司的股票也直线上升，诺维尔成了一个金融界的“明星”。财团是有了利润，但和马斯伯最初的设想却天差地远，令马斯伯既尴尬又恼火。

　　诺维尔兴奋之余又开始继续他的“小发明”，马斯伯却在暗中大动手脚，公司刚刚开创的大好局面迅速崩溃。一时之间，诺维尔成了众矢之的，马斯伯却眼看着股票向着自己希望的那样急速下降。圣诞节，诺维尔无法面对如此巨大的失败，登上前任总裁自杀的楼顶，万念俱灰的他决定用自杀来逃避一切。

　　就在诺维尔即将落地的一瞬间，突然时间静止了，诺维尔就停在半空中，而马斯伯正得意地抽着一口雪茄。肥肥胖胖的前任总裁象天使一样出现在诺维尔身旁，告诉他，他还有一封尚未送达的遗嘱——那正是诺维尔刚刚上班时的任务，那封遗嘱中将他拥有的所有股票都将赠给新任的总裁。

　　诺维尔得到这个消息，急忙赶到自己最初工作的地方，找出了那封没有公开的遗嘱，破灭了马斯伯收购公司的梦想。

【一句话评论】

　　虽说众口难调，可本片无疑是1994年最令人振奋的电影。

　　——《帝国》杂志

　　科恩兄弟的喜剧杰作，詹妮弗·杰森·李在片中的表演完美无瑕。

　　——eFilmCritic.com

　　片中的纽约城布景堪称令人过目难忘的技术成就，而呼啦圈的发明更成为全片的喜剧亮点。

　　——TV Guides Movie Guide

【幕后制作】

　　在《鬼玩人》制作期间，科恩兄弟与山姆·雷米首次相逢，当时伊桑·科恩任剪辑助理，三人随即开始着手创作《金钱帝国》的剧本，并相继拍摄了《血迷宫》和《捉虫杀人事件》。他们深受普莱斯顿·斯特奇斯电影的启发，如1940年的《七月的圣诞节》和1941年的《苏利文的旅游》。在弗兰克·卡普拉的《第兹先生进城》、《群众》和《生活多美好》的影响下，科恩兄弟和雷米决定让正派的普通人成为故事主人公，并赋予影片以伤感基调。一位影评人曾如此形容本片：“《金钱帝国》是普莱斯顿·斯特奇斯式的人物陷入了弗兰克·卡普拉式的故事，而在此之前，二者完全是大相径庭和水火不容的。”

　　在构思影片故事时，科恩兄弟和雷米最先想到的就是诺维尔·巴恩斯准备从摩天大楼窗口一跃而下的画面，他们必须发现主人公的自杀起因并加以拯救，最终，呼啦圈成为了故事情节中的关键设置。乔尔·科恩回忆说：“诺维尔的发明必须看上去荒唐可笑，在常人看来是注定要失败的，可另一方面，它在现实中的巨大成功又是观众所熟知的。”借助于呼啦圈，几位主创将有关圆形的设计融入了整部影片，如哈德萨克时钟、玛斯伯格的手表和飞盘等等。乔尔·科恩说：“这些设计元素成为了情节发展的动力，你可以发现直线与圆圈之间的张力，这些高楼大厦和无处不在的圆形与故事相辅相成，而影片结构亦是首尾相接、周而复始的轮回。”

　　尽管科恩兄弟和雷米早在1985年便完成了本片剧本，可拍摄时机还尚未成熟，因为当时三人还名不见经传，而且拍摄本片需要大笔经费。在完成《巴顿·芬克》之后，科恩兄弟开始希望拍摄一部更主流的电影，他们和雷米重新修改了影片剧本，制作人乔·西尔沃随即将剧本推荐给华纳兄弟公司。保罗·纽曼和蒂姆·罗宾斯的加盟很快吸引了宝丽金电影公司和Working Title Films的关注，他们愿意与华纳兄弟公司一同注资拍摄本片。

　　片中扮演瓦林·哈德萨克的查尔斯·德恩佩戴的翅膀足有16英尺长，由科恩兄弟的老搭档、机械效果设计师彼得·切斯尼设计而成，切斯尼采用了复杂的钢架结构和大量电机，从而让翅膀伸缩自如。翅膀的表面由鸭毛和火鸡毛覆盖，其动作参照了鸽子从盘旋到降落的慢动作照片。

【花    絮】

　　汤姆·克鲁斯曾是制作人乔·西尔沃眼中扮演诺维尔·巴恩斯的最佳人选，而科恩兄弟却一再坚持由蒂姆·罗宾斯担纲主演。

　　薇诺娜·瑞德和布里吉特·芳达曾竞逐艾米一角，而科恩兄弟最终选择了詹妮弗·杰森·李，因为后者早前参加了《黑帮龙虎斗》和《巴顿·芬克》的试镜。

　　克林特·伊斯特伍德曾是扮演西德尼·玛斯伯格的最初人选，但他终因片约冲突而无缘本片。

　　本片片名“Hudsucker Proxy”原本是《鬼玩人2》中的一句咒语。

　　片中瓦林·哈德萨克之死取材自真实事件，1975年2月3日，联合果品公司总裁伊莱·布莱克（Eli Black）用公文包打碎玻璃，从泛美大厦44楼坠楼而亡。

　　本片是1994年戛纳电影节的开幕式影片。