◎译　　名　坏孩子的天空

◎片　　名　キッズ・リターン

◎年　　代　1996

◎国　　家　日本

◎类　　别　剧情

◎语　　言　日语

◎字　　幕　中字

◎上映日期　1996-07-27

◎豆瓣评分　8.4/10 from 37631 users

◎IMDb评分　7.6/10 from 4414 users

◎文件格式　x264 + ACC

◎视频尺寸　1280 x 720

◎文件大小　1365 MB

◎片　　长　108 Mins

◎导　　演　北野武

◎主　　演　金子贤

　　　　　　安藤政信

　　　　　　石桥凌

　　　　　　森本治行

　　　　　　寺岛进

　　　　　　茂吕师冈

　　　　　　津田宽治

　　　　　　大杉涟

　　　　　　平泉成

　　　　　　森下能幸

◎简　　介　

　　小马（金子贤饰）和新志（安藤政信饰）是一对好朋友，他们喜欢在操场上一起踩辆单车。作为“坏学生”的他们，总是跷课闲逛、捉弄老师、欺负同学等等。 

 　　有一次小马被人揍打，对方是一个经常被他欺负的学生找来的拳击手。受到打击的小马开始学习拳击，想要争口气。新志也跟着学，没想到他却更有练拳的天分。后来小马放弃学拳，加入了黑帮当小弟。而新志却发奋练习，并有所收获。等待他们的又将是什么样的未来呢？ 

 　　几年后，小马和新志在街头巧遇。几年间发生的事情让他们改变了不少，又似乎什么都没变，两个坏孩子再度回到昔日的校园。

◎幕后制作

 　　1994年，暴戾的搞笑艺人兼电影导演北野武遭遇严重车祸，侥幸逃生的他，半张没有表情的脸成为这个法外导演最明显的标志。这起事故对北野武的人生观造成巨大影响，复归影坛后，北野武拍摄了残酷青春电影《坏孩子的天空（キッズ?リターン）》。交错着无忧无虑的青春以及无法回避的残酷大人社会，痛至滴血的《坏孩子的天空》成功跻身第70届电影旬报十佳日本影片第二名。片尾处，驮着小马在操场兜风的新志问道"我们是不是完了？"刚刚失去一根手指的小马混不吝地答道，"傻瓜！我们才刚刚开始！"简介有力的问答，留下了一个并不算光明的开放式结局。

 　　转眼近20年过去，谁曾想到新志和小马的故事仍在继续。制作人加仓井诚人有感于当代年轻人日益内向化和草食化的趋势，决定"重制"这部充满血泪、理想和拼搏、梦想与挣扎的阳刚之作，以期唤醒当代日本年轻人沉睡已久的男儿本色。作为《坏孩子的天空》导演，北野武在这部续集《再会之时》中仅担任象征性的原案职务，而将更多的创作自由交到隶属北野工作室的导演清水浩手中。清水浩从《小奏鸣曲（ソナチネ）》开始曾为7部北野武导演的电影担任副导演，而《坏孩子的天空》正是其中一部。从两位深入人心的前任（安藤政信和金子贤）手中接过接力棒，青年演员平冈祐太（《草莓之夜》）和三浦贵大（《记我的母亲》）分别饰演新志和小马，他们同时也是前作的坚实拥趸。另外，仓科加奈（《花的懒人料理饭》）、杉本哲太（《海女》）、池内博之（《布鲁斯口琴》）等人也受邀出演角色。

 　　十年之后命运再度交集的好友，他们的人生将会如何？

关于这部电影，有好多个译名
《浪子回头》，直接翻译过来的《孩子归来》，《坏孩子的天空》
我本人认为还是《坏孩子的天空》翻译的更好

这就是一部关于坏孩子成长的故事，它包括了新志，小马，三个小流氓，追求幸子的那个高中生（其实在影片中他不属于坏孩子，而是一个懦弱的乖孩子）还有影片中出现的各个少年

这是一部残酷的青春电影
北野武的电影题材经常是暴力的，这部影片跟其他的电影相比，比如花火，可以说得上是很柔和了
然而北野武用冷调的镜头来描述的青春生活与成人世界的碰撞，还是使得这部电影显得很残酷。

新志与小马是正面描述的角色，他们就是不折不扣的坏孩子，在拍摄上北野武是简洁的，他没有用过多的对话与内心独白来讲述两个人的青春生活，只有很多生活的小片段，然而对于塑造人物来说已经足够了
新志与小马在操场上骑自行车，两个人在屋顶恶作剧，两个人在公路上奔跑，两个人一起表演相声，两个人去成人电影院……人物已经很丰富了

新志与小马参加拳击社，之后小马加入黑社会，接踵而至的是残酷的成人社会，
新志本来可以成为优秀的拳击手，但是阿林的诱惑与鼓动，使得他越走越远……北野武的镜头是深刻的，这里有复杂的感情，新志不是单纯的什么都不懂，夹杂着失去朋友的落寞与孤独，新志对拳击没有热爱，更多的是一种青春的尝试

小马对黑社会充满了幻想，梦想着当大哥，可是他却无知的得罪了会长，遭到一顿痛打，并被踢出会

这不是关于两个人的青春

在某些镜头上，北野武安排另外三个无知的流氓少年重复着他们的路
北野武真是拍得太好了，他又一次残酷的像我们展示了青春的悲哀

在讲述坏孩的故事中，有一个极不相称的角色——追求幸子的高中男生
，他是一个懦弱的乖孩子，然而即便是乖孩子也逃脱不了这种命运

青春生活于充满现实的成人世界相碰撞，在夹缝中成长这是每个少年必须经历的过程，这也是一个痛苦与悲哀的事件。

北野武的电影简直拥有摧毁的力量，它让你一点点地陷入失望的同时，又赋予你希望，再一把把你推向绝望

电影最后，新志说我们完蛋了吗？小马回答，我们还没开始呢

希望是渺茫的，重新开始也只是绝望边缘的垂死挣扎